next best перевод

• 1) уступающий только самому лучшему; почти не уступающий по качеству
  Ex: that is her next best dress у нее только одно платье лучше этого

• next-best:    ,neks(t)ˈbest прил. уступающий лишь самому лучшему
• the next best thing:    Лучший друг (фильм, 2000)
• the next best thing.jpg:    Файл:The Next Best Thing.jpg

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Tethys gets the next best view, with nearly half a degree.
Тетис получает следующий лучший вид, почти полградуса.

Indonesia is promoting Bintan as the next best tourist destination after Bali.
Индонезия продвигает Бинтан в качестве лучшего туристического направления после Бали.

If that can't be done, the next best thing is to reject the plan entirely.
Если это сделать невозможно, то лучше всего отказаться от плана вообще.

The next best step is to consult a doctor, you might have breast cancer.
Следующий самый лучший шаг должен посоветовать с доктором, вами мог иметь рака груди.

The spots were reallocated to the next best nations at the 2017 World Youth Championships.
Места были перераспределены следующим лучшим странам на молодежном чемпионате мира 2017 года.